Хвост, иди играть!

[Хорхе]

Утром прилетели чайки, съели все твои ресницы

Comments

[Лирохвост]

Leave your worries on the doorstep, just direct your feet to the sunny side of the street

[Хорхе]

Нечего делать внутри, я стою на пороге, жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде

[Лирохвост]

Мой дом - корабль, но его борта зажаты прочно в ледяных ладонях.. но у меня внутри — море

[Хорхе]

А значит, есть надежда, что корабли уже плывут спасать наши души

[Лирохвост]

I've seen what you're doing to me destroying puppet strings to our souls

[Хорхе]

Волк и заяц, тигры в клетке - все они марионетки в ловких и натруженных руках

[Лирохвост]

Бывает, он тигров своих выпускает из клеток, он дарит свободу всем тиграм своим

[Хорхе]

я надеялась и немного знала, что ты сделаешь ход ею!

Свободы, свободы, свободы им нужно для полного счастья, а им лишь прогнозы погоды, кресты да походы...

[Лирохвост]

надо было выпустить, да!

А что ещё нужно для полного счастья — так это открыть эту тайну и узнать всё же, кто танцевал с нами на Лысой Горе в ту ночь

[Хорхе]

Far over the misty mountains cold, to dungeons deep and caverns old

[Лирохвост]

The sunlight will not reach this low, deep, deep in the mine

[Хорхе]

Солнце моё, взгляни на меня, моя ладонь превратилась в кулак

[Лирохвост]

Bohémienne, bohémienne — c'est écrit dans les lignes de ma main

извините, это прям первое, что всплыло!
upd: не доверяй гугл-транслейту, если надо, то я сама уточню)

[Хорхе]

Так вперед, за цыганской звездой кочевой

[Лирохвост]

Hey dreamer, the stars you are watching are so far

[Хорхе]

Глупый мечтатель спорил с луной

[Лирохвост]

Плыви за мной, моя луна, за мой индейский океан

[Хорхе]

Раз индеец из племени яки брал на Тишке доху из собаки

[Лирохвост]

Прекрасна собака, сидящая в будке! У ней расцветают в душе незабудки

[Хорхе]

Everything is awesome, everything is cool when your part of a team

[Лирохвост]

Hopelessly I'll love you endlessly, hopelessly I'll give you everything

[Хорхе]

Надежда - мой компас земной, а удача - награда за смелость

[Лирохвост]

Удача, твой момент настал, каков игрок - таков финал!

[Хорхе]

Какой смешной финал! Ещё доносит эхо школьный бал

[Лирохвост]

Before it's over, before you run — o-oh, didn't we have fun?

[Хорхе]

Run fast for your mother and run for your father, run for your children, for your sisters and brothers

[Лирохвост]

And I go faster and faster for life, I can't live in a fairytale of lies

[Хорхе]

Сказки мои любимые не читаешь мне на ночь, и я топаю на крышу

[Лирохвост]

С крыши город светился дальше, с крыши города было больше

[Хорхе]

А в городе том сад, всё травы да цветы, гуляют там животные невиданной красы